Prevod od "chci znovu" do Srpski


Kako koristiti "chci znovu" u rečenicama:

Řekla jsem profesorovi, že tě chci znovu vidět.
Pitala sam profesora mogu li da te još jednom vidim.
Chci znovu vstoupit do tohoto domu už jako právoplatná nevěsta.
Želim zvaniènu ceremoniju veridbe... na koju ste svi pozvani. Hoæu da uðem u njegov dom kao prava mlada.
Je tu někdo s kým chci znovu mluvit.
Želim da ponovo razgovaram sa nekim.
Chci od vás zprávu o ICU, chci znovu zkontrolovat úroveň draslíku.
Obavestite intenzivnu, želim da proverite nivo kalijuma.
Já jsem Bob Carter a chci znovu poděkovat našemu váženému řediteli...
Ja sam Bob Carter. Želim još jednom zahvaliti našem cijenjenom upravitelju...
Chci znovu pomoct, ale už do toho znovu nechci jít.
I želim vam pomoæi, ali ne želim više zalaziti tamo.
Kdo říká, že tě chci znovu vidět?
Ко је рекао да желим да те опет видим?
Vím jak dobrý je to pocit, jak moc to chci znovu udělat.
Znam kako se dobro oseæaš, kako želiš da uradiš to ponovo.
Plukovníku, chci znovu připomenout, že jsou podle mě na místě přeživší.
Pukovnièe, hoæu da ovo uðe u zapisnik i ponovo vas podseæam da èvrsto verujem da iam preživelih u tom podruèju.
Život je příliš dlouhý, aby vymazal tyhle pocity, chci znovu zkusit dělat věci, s nimiž už jsem skončila.
i tako sam se obradovao možda si ti oklopna lutka koju je tvoj "brat" stvorio? 0)}Život je predug da bih želeo da izbrišem ove osećaje 360)}Želim da pokušam i ponovo uradim ono što sam ostavio nedovršeno.
Řekni mu, že to chci znovu prohledat.
Реци му да хоћу још једном да проверим све.
Řekl jsem Housovi, že pro něj chci znovu pracovat.
Rekao sam Hausu da želim da radim za njega.
Po posledních dnech nevím, jestli si tím chci znovu projít.
Ne znam, nakon poslednjih par dana Ne znam da li æu moæi opet da krenem.
Chci znovu vidit její cestovní plán.
Желим да прегледам њену маршруту поново.
Marge, jestli ti někdy řeknu, že se chci znovu oženit, chci, aby jsi mi strčila do očí palce.
Mardž, ako ti ikada kažem da želim da se ponovo udam, Želim da mi nabiješ prste u oèi.
Řekni jí, že chci znovu vidět své sestry.
Recite joj da želim opet vidjeti svoje sestre.
Chci znovu zažít to vzrušení a na plavání už mi moc let nezbývá.
Želim opet iskusiti to uzbuðenje, a nije mi ostalo još puno za plivanje.
Pete, jestli jde o to, že se chci znovu vdát...
Pite, ako je ovo zbog svadbe...
Chci znovu slyšet, že Randall McCoy souhlasil, že si bereš jeho dceru.
Hoæu još jednom da èujem da se Rendel Mekoj... složio da ti oženiš njegovu æerku.
Mimochodem, se ti chci znovu omluvit, že jsem mezi vás v PJ vstoupila s tou věcí se svěřeneckým fondem.
Uzgred, htela bih još jednom da se izvinim što sam se ispreèila izmeðu tebe i P. J.-a i njegovog fonda.
Vlastně sbírám odvahu, abych Barrymu řekla, že se chci znovu vdát.
Zapravo, skupljam hrabrost da saopštim Beriju da æu se ponovo udati.
No, mám také ženu, a vážně ji chci znovu vidět.
I ja imam ženu i stvarno bih voleo da je ponovo vidim.
Můžu se snažit jak chci, znovu s ni navázat vztah, ale jen to dělám horší a horší.
Koliko se god trudio povezati se s njom, samo pogoršavam stvari.
Myslel jsem, že chci znovu slyšet jeho hlas, ale není to takové.
Mislio sam da sam htjela opet čuti njegov glas,, ali nije tako.
Chci znovu projednat podmínky naší dohody, Liz, a chci pořádnou kompenzaci.
Hoæu da promenim uslove našeg dogovora, Liz. I želim da budem plaæen za to, izdašno.
A já si ho pamatuju, jak ho chci znovu zabít svýma holýma rukama.
А ја га памтим јер желим опет да га убијем, сопственим рукама.
Protože chci znovu vidět stejný respekt v očích Dilawara Singha.
Zato što sam hteo da vidim to poštovanje u njegovim oèima opet.
Ne, chci znovu získat vězně, kterého jste ztratili, Scotte.
Ne, hoæu da privedete zatvorenika koga ste izgubili.
Je jasné, že tě chci znovu vidět.
I želim da te vidim ponovo.
Cítím se tak provinile, že chci znovu mluvit se svým manželem.
Toliko sam žarko želela opet razgovarati sa svojim suprugom. Žao mi je.
Chci znovu mluvit se seržantem Draperovou.
Volela bih ponovo da prièam sa narednicom Draper.
Ještě předtím než začnu vyluzovat zvuky a s pomocí toho zařízení manipulovat svým hlasem, chci znovu zopakovat, že všechno co uslyšíte, dělám pouze svým hlasem.
Pre nego što počnem da stvaram zvukove sa njom i da je koristim da upravljam svojim glasom, želim da ponovim da je sve što ćete čuti stvoreno mojim glasom.
2.8610229492188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?